上海地铁14号线桂桥路站位于浦东新区金桥地区，具体位置在桂桥路与金穗路交叉口附近，周边有多个住宅区、商业设施及工业园区。该站为14号线的非换乘车站，不与其他地铁线路交汇。

桂桥路站周边以居民区为主，覆盖了金桥地区的上班族、学生及周边社区居民。此外，由于邻近工业园区，该站也吸引了大量通勤人员。客流中既有日常通勤的白领，也有购物、休闲的居民，人群结构较为多元化。

桂桥路站的客流量较为稳定，工作日早晚高峰时段客流集中，主要为通勤人群；平峰时段及周末客流相对平缓，但仍有较多周边居民使用。由于周边商业和住宅区的持续发展，未来客流量有望进一步增长。