武汉地铁5号线杨园铁四院站位于武昌区和平大道与铁四院路交汇处，目前不是换乘车站。该站点周边主要为居民区、商业区及铁四院办公区，地理位置优越，人流量较为集中。

杨园铁四院站的主要人群包括附近居民、上班族（尤其是铁四院员工）、学生及周边商业消费者。由于靠近居民区和办公区，早晚高峰时段通勤人群较为密集，同时周边商业设施也吸引了购物和休闲的市民。

杨园铁四院站的客流量较大，尤其是在工作日早晚高峰时段，通勤人群较为集中。周末及节假日，由于周边商业和休闲设施的影响，客流量也较为可观。根据武汉地铁的统计数据，该站日均客流量约为1.5万至2万人次，属于中等偏上水平的客流站点。