成都地铁3号线衣冠庙站位于成都市武侯区一环路南四段与衣冠庙街交叉口，临近衣冠庙立交桥，周边有多个住宅区、商业设施及医疗机构。该站为非换乘车站，不与其他地铁线路连接。

衣冠庙站周边覆盖了丰富的居民区、学校、医院及商业区，主要客流包括周边居民、上班族、学生及前往华西医院等医疗机构的就医人群。此外，由于靠近一环路，该站也吸引了部分途经的流动人群。

衣冠庙站日常客流量适中，早晚高峰时段人流较为集中，主要以通勤、就医及购物人群为主。根据成都地铁官方数据，该站日均客流量约在1.5万至2万人次之间，节假日及周末客流量可能略有上升。