西安地铁9号线西花园站位于西安市灞桥区纺园三路与纺园四路之间，毗邻西花园景区及周边多个住宅区、商业区。该站为非换乘车站，乘客无法在此站换乘其他地铁线路。

西花园站周边以居民区为主，覆盖多个成熟社区，日常通勤人群较多。同时，因靠近西花园景区，周末及节假日吸引大量休闲游客及家庭出行人群。此外，周边商业设施逐渐完善，也吸引了部分商务及购物人群。

西花园站日常客流量较为稳定，工作日早晚高峰时段以通勤客流为主，客流量较大；周末及节假日因休闲游客增加，客流呈现明显上升趋势。整体客流量属于地铁9号线中等水平，具有稳定的广告投放价值。