广州地铁4号线黄村站位于天河区奥体南路与广园快速路交汇处，是4号线与21号线的换乘车站。换乘线路包括地铁4号线（黄村站至南沙客运港站）和地铁21号线（员村站至增城广场站）。车站周边有广东奥林匹克体育中心、高德汇购物中心等大型场所，地理位置优越，交通便利。

黄村站的主要客流包括周边居民、上班族、学生以及前往奥体中心观看赛事或参加活动的观众。此外，由于邻近购物中心和交通枢纽，该站也吸引了大量休闲购物和换乘的乘客。人群覆盖范围广，消费潜力较大。

黄村站作为换乘站，日常客流量较高，尤其在早晚高峰和大型活动期间客流密集。根据广州地铁公开数据，该站日均客流量约为5-7万人次，节假日或赛事期间可达10万人次以上，广告曝光率显著。